Jen, from what I've read the difference is that the entire feather of a paint is black, where the tips of the splash are blue or black.
I don't have splash to compare but the entire feather thing is true. I just checked my boys. One other thing about paints at this point, they have a champagne off color. Its especially noticeable in the males. I just found out that it is appearing in some females.