Welcome! Very few pesticides are safe or approved for use around poultry! I would assume it's unsafe, and that dead/dying insects and other critters eaten by the birds are also unsafe. For a very long time!
I'm willing to bet that your landlord would be legally required to give you that information, and I'd want to know, for my sake too. With information, you can make good decisions. Mary