If they were weaned off heat it probably wouldn't be an issue, but it sounds like they were still relying on some heat as it was being provided. Do you know how warm it was for them in the warmest area?
Is there anywhere "indoors" like a garage or shed you could put them for a few days to acclimate to cooler temperatures?
Is there anywhere "indoors" like a garage or shed you could put them for a few days to acclimate to cooler temperatures?