Well, it has been several months since I first posted about my chicken/neighbor problem. In that time, one of the hens was lost to a fox, my husband shot the rooster, the flock was taken over by the Roos son, and they don't go across the street anymore.
And, my husband passed away.
I haven't had the energy to try catching my errant birds, so they still roost in the trees, and free range the yard. The two places on either side of me are empty, so it doesn't matter that the birds go there.
Neighbor never complained again after I explained they were basically wild.
And, someone has given me a debilitated turkey (another thread).
I have thought about moving from here and buying my own place (I'm renting) but I don't want to move away from my birds...
They are demanding lil sons of guns. They hop up on the fence every AM, and if I don't show up on time to feed them, they make a racket like only they can. They are spending more and more time in the fenced in part of the yard, so maybe this whole problem has cured itself.