Please include photos if possible when posting on ER forum. Sometimes the posture of the bird indicates what the problem is. Hope she will have a good outcome.
I am sorry to hear that one of your quail is unwell and hope very much that the folks on the ER or Quail forums are able to help and that she makes a full recovery.
I also hope you enjoy being a BYC member. There are lots of friendly and very helpful folks here so not only is it overflowing with useful information it is also a great place to make friends and have some fun.
If you would like to share Pictures and Stories of your quail, you have come to the right place. BYC’ers never tire of these and do not back away slowly or commence eye rolling when the photo album or home videos come out
Including your general location on your profile will assist others. Location, climate, season etc can be important factors when members are responding to any questions you may have and vice versa.