It is generally better to take the doe to the buck because 1) Does can be very territorial and will attack(which is not the case here, but could happen) or 2) the buck will be too interested in his new suroundings or what happened in your case.
I agree with flashpointfarm, some traits like aggressiveness is passed down, so you may want to watch for that.
I agree with flashpointfarm, some traits like aggressiveness is passed down, so you may want to watch for that.