Guineas should elevate to the top of the pecking order if kept with chickens, but they will generally still keep to themselves if they have the room to do so... If they do not have their own personal space they can be quite aggressive towards chickens...