It's also possible that he was the unhappy neighbor impersonating a zoning officer in hopes of scaring you into getting rid of your chickens. If you haven't received any info by now, I'd say that you're in the clear, especially since you already checked the zoning laws.