That is definitely interesting!
Are you saying that you and your aunt got eggs from the same source, but your eggs are only hatching chestnut chicks while hers are hatching other colors too? That is definitely a bit of a puzzle.
How many chicks are we talking about here? It's not too hard to get two or three and miss some of the colors, but it's much less likely if you have a large number of chicks.
It looks like you posted pictures of the ones with red & black and the straight red ones, but not the ones with white wing feathers?
For the pictures that were posted, I agree with this. Just variation that has nothing to do with sex of chick.
I don't think you have any barring in those chicks.
Sex linked barring makes white stripes across the feathers, no matter what other colors might be in the feathers. It is the kind found in Barred Rocks (on black) and Cream Legbars (on a gold-and-black base) and Delawares (on a white-and-black base, so you only see the bars where they cross the black areas.)
Sex linked barring is caused by the barring gene, which is dominant and is located on the Z sex chromosome.
Autosomal barring can cause gold and black to be in stripes across the feathers. Gold Campines are an example of this:
https://www.mcmurrayhatchery.com/golden_campines.html
That is caused by a combination of genes that together arrange the black and the gold into bars.
When the gold gene is replaced by the silver gene, all the gold areas turn white. This coloring is found in Fayoumi chickens:
https://www.mcmurrayhatchery.com/egyptian_fayoumis.html
At that point, it can look similar to a chicken with the barring gene (the sexlinked one that makes white stripes), but the genetics involved are quite different.
The combination of genes that makes autosomal barring is quite similar to the combination of genes that makes Lacing, or Double Lacing, or Spangling. Each of them is just a little different than the others (genetically speaking).
Examples of those other patterns, some in gold and some in silver:
https://www.mcmurrayhatchery.com/golden_laced_wyandottes.html
Laced in Wyandotte
https://www.mcmurrayhatchery.com/silver_spangled_hamburgs.html
Spangled in Hamburg
https://www.backyardchickens.com/articles/tls-ranch-barnevelders.62849/
Double Laced in Barnevelders (scroll down, the pattern is much more obvious on the hens than the roosters)