Could you make a false ceiling out of chicken wire attached to the underside of the rafters. That would keep them from roosting on the rafters and keep them away from the metal roof.
Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Note: This feature may not be available in some browsers.