Your scrambled eggs were probably perfect when you cooked them. Reheating them overcooked them and made them chunky and rubbery. If you make breakfast burritos only cook the eggs to a soft scramble (still want some liquid). When you microwave them, they will finish cooking.
