Your hen was exhibiting signs of not feeling well. Whether it's because she was soon to lay a first egg and she was uncomfortable, hard to say. But if it's not that or some very temporary passing thing she'll need help. Your update will shed light. Have to head to work (not sure if I'll be able to plug in there) but hopefully others will see your post....
JJ
JJ