I would prioritize ventilation, especially with the numbers for the space.
https://www.backyardchickens.com/articles/repecka-illustrates-coop-ventilation.77659/
https://www.backyardchickens.com/articles/repecka-illustrates-coop-ventilation.77659/