if you knew which hen does it, supplementing her with some liquid calcium for a month would be an interesting experiment. I notice several of mine don't eat the oyster shell at all, and it makes me wonder if i should be doing something else. In your case it does sound like she has a damaged reproductive system, poor girl.