I think you would be fine with the larger run area. Giving them room to get out of each others way during the day seems to be more important than how crowded in they are at bed time. They all crowd next to each other as close as they can get on the roost anyway. Our banties sleep under the wings of the bigger hens on the roost at night.