You could approach some publishers about it (Storey's need a QUAIL version!!!), but if for some reason that didn't work out maybe you could go through one of those sites that publishes on demand? I don't have any experience with them, but that way you are avoiding the upfront costs of self-publishing. Then you'd just get some money every time someone bought one...I got lucky and a group approached me about writing for them, so I really don't know much about the ins and outs of book publishing. Sounds like Saddina does though!
Monarc since you are clearly so passionate about Coturnix, you should definitely follow this one through. Maybe you could use one of the Storey's books to serve as an outline for a starting point and then just fill in all the info so that it's about quail.
Monarc since you are clearly so passionate about Coturnix, you should definitely follow this one through. Maybe you could use one of the Storey's books to serve as an outline for a starting point and then just fill in all the info so that it's about quail.