I read your well written blog and you make some good points. I might not have gotten chicks had I been aware of how much could go wrong in the beginning (boy, what an education BYC has offered in that realm!). But, I did, and I named them, and they are pets and luckily they are fine so far.
A friend of mine called chickens "the new Chia Pet", which, I think is a pretty funny and pretty accurate description. So, there will be a lot of people who get them because they are so cute and will be totally unprepared and will be crushed when they die. Even though I take very good care of my birds, I understand that they likely won't have very long lives, and yet I'm glad to have them anyway...and I will be sad when they die, there's no way to avoid it and I wouldn't want to, anyway.
I imagine, also, that the degree of suffering one goes through at the death of any animal that one cares for is apropos to the make up of the person, their philosophy about the relative value of animal life and/or their general coping skills...etc.
Be all that as it may, it is helpful to start out with some good info.