Just had a similar experience with one of 6 chickens (now down to 5). All appeared to be totally healthy and happy when they went in to roost. In the morning, when I went to let them loose, one of my Buff’s appeared to have just fallen DEAD off the roost during the night; no symptoms, no issues! This morning I was afraid to go out to release The Girls, worried I'd find another one dead. So Far, So Good!
They all are fed the same extra rations (lettuces, pasta, rice, fruits), along with Pellets & occasional Scratch, without consequence. They are often “free range” on our 5 acre property and have never ventured to the neighbors. their nesting and coop straw is constantly cleaned out/replaced. All the chickens, including the one that suddenly died, seemed to be producing daily, so I don't believe it this hen was suffering from a ‘bound-egg’ issue (6 hens, 6 eggs daily).
My most recent thought is that there might have been something toxic THIS hen got into while roaming free earlier in the day. Three thoughts come to mind:
1) Over the past several years, I have composted avocados, including the pits; the last spreading of compost in the vegetable garden was last summer. As I find these pits, I collect and move them to the garbage can. Is it possible that the hen found one of these old pits and nibbled at the pit skin thus poisoning herself with Pesin?? I am wondering if anyone knows if, with time, the Pesin leaches from the brown-skin of the Avocado Pit, or does it remain toxic indefinitely?
2) While I understand Chickens are pretty good at not eating toxic weeds or toxic mushrooms, I've noticed we have a new crop of wild mushrooms in the yard following the last rain. Has anyone caught their chickens nibbling at mushrooms that could be toxic?
3) Earlier this past week, we had our fruit trees sprayed with Copper Sulfate Dormant Spray. I've noticed (in my reading) that Copper Sulfate(in some form??) is used to treat both water & chicken feed; however, I'm wondering if exposure to the grass around the sprayed trees might have been toxic (what is used as a spray for trees may be a totally different form?). Of course, I wonder why only One chicken would have been affected and not all 6 of them, if this were the case?
In the meantime, I have them ALL on Lockdown in their Chicken Yard and am not allowing them to Free Range until I get some advice/more information. Needless to say they are quite spoiled and anxious to be turned loose (poor things).