I would not put her back in the coop until you find out what is going on for sure. You need to keep an eye on her and make sure she is eating and drinking well, that she is emptying her crop during thie night and so forth.
Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Note: This feature may not be available in some browsers.