Update:
First of all, it's too cold outside (for me) to go take pictures, but the chicks are growing at an alarming rate. (as babies tend to do)
Currently, I have Snoodle grounded to the juvenile pen, the chicks in the brooder, and everyone else is free ranging.
I put the chicks in the brooder last night and Marty slept in the juvie pen with Snoodle. (I don't like for her to be alone.)
I kept the chicks in the brooder, let Marty out, kept Snoodle in the juvie pen, and let everyone else out as normal. Marty didn't want to come out first thing, so he was in the pen w/ Snoodle for a few hours this morning; the second time I gave him the opportunity to range, he took it. (silly chicken)
Snoodle is grounded until Monday.
I will move the chicks to the juvenile pen and put up the safety netting during the day and cover the pen with sheet metal and the tarp at night.
Marty (and probably Snoodle) will most likely try to roost on the juvenile pen; there is the possibility they might try to sleep in the main coop. I can't allow that b/c I don't want Marty to lose his head. I will move Marty (at least, maybe Snoodle too) to the back porch to roost.
Everyone else will free range during the day and sleep in the main coop at night.
I'm hoping to get a better chicken setup set up within the next couple of months.
With the chicks in the juvenile pen, the brooder will be free for the eggs I've got in the incubator now. =D