An other thought re: RH and temp. I'm sure that there is variation in RH AS IT RELATES to temp. In other words, I'm guessing that a fixed RH is more detrimental at a low temp than it is at a higher temp. And as Bee says, RH is likely to be an extremely variable number, based on temperature (more evaporation as the coop warms up and those frozen surfaces start to gather condensation which then evaporates or drips) The moisture laden air around a chicken's head in confined quarters is going to have much higher humidity than it will in a larger space.