I think you may have misunderstood. In chickens, it's the female's genetic contribution that determines the sex of the chick.Sorry I probably should have been more clear. When a bird seems to turn from a hen to a rooster. It seems they start looking like a hen and at some point immaturity they take on the outer characteristics of a rooster.
It's the opposite of mammals where the male determines the sex of the offspring.