Three times a day. About every 8 hours I would say. Or more practically - Once in the morning when you get up. Once when you get home from work. One last time before bed.
I believe the reasoning for odd number of turns is this: Normally after the last turn at night is when the eggs spend the longest period without turning, so you want them to alternate sides each night.