Go to your YouTube video, call up the video, and then highlight and copy the address. Come here, click the little film icon in the bar of the reply box, then paste the YouTube address in the box. You won't see anything but the address in the post draft, but once you actually post reply it will be there.