Since you don't know how old the break is and it doesn't seem to move around when you touch it, I would leave it be. It will calcify by itself eventually and set into the position of comfort. Continue with the soaks if they seem to be helping and keep an eye on her. Good luck with your ladies!