I have had good luck with "deer resistant" plants. Ask at your nursery. Make sure they aren't poisonous. My experience is that young chickens <6 months nibble on just about anything, including the deer resistant plants, but then they figure out what tastes good and what doesn't.