If no terramycin, you can get eye irrigating saline solutions (for humans) at any pharmacy, and irrigate her eye every so often.Alright, I'm on a phone at my BF's and can't get the quoting to work.
The next door neighbors also have chickens and they gave us an antibiotic they had called Baytril. According to the directions, we have enough for a full round. Yay! I already forced a dose down her throat. They also gave us an eye ointment called "Neomycin and Polymyxin B Sulfates and Dexamethasone". No directions on it but I cleaned the goo out of her eye with a Q-tip then applied some of the ointment and her eye looks much better. She also also eaten a few bites of scrambled egg and swallowed some water, maybe only a tablespoon but it's a good sign. For now she's wrapped in a blanket in my lap and she seems better. Every few minutes she wakes up and swallows a few drops of water or maybe a tiny peck of egg.
Jess, that is a lovely offer and I do appreciate it. Hopefully it won't be necessary but I will definitely take you up on it if she doesn't improve.
Thanks everyone for your help!!!