Wow! Here in Michigan, I could get a colony for $140 (package), or pay $165 (nuc) for essentially the same thing, but a little easier on me to "install" into my hive. Being total newbs, we went the easy way.
Once you have the "woodware," ie, the hive and all its accoutrements, your biggest expense is bees. You don't plan to take any honey the first year, unless they did very well. You leave it for the bees. The hive can be reused, but if your colony dies, you have to replace it somehow. Here in Michigan, with our winters, there are some years 90% of hives survive, and some when 10% of them do.
A package of bees is just that: A wooden box with screened sides containing about 3000 bees, and a mated queen in a tiny separate box. She is kept in her box because she isn't known to the workers, and they might kill her. Her box has a small opening, sealed with a piece of sugar candy. Peel the label off the candy, and by the time the bees have eaten it away, they (should) have accepted the queen.
Me, dumping a package of bees into a friend's hive. Hubby, my friend, his granddaughter, her boyfriend, and I each did a package. Bees all over the place.
View attachment 3699593
Hubby and I installing a nuc (short for "nucleus hive"). Lift out the frames, put them in your hive. The queen is already in with the bees, and known to them. You take the frames out of the nuc box and put them in your hive. Easy! For an extra $25, yeah, we'll do it that way.
View attachment 3699596
This is our queen, Charlotte. Hubby named her. He said all her workers are the charlatans.

She's the one in the middle, with her butt pointed into a cell. See the little white dot in that cell? She just laid an egg.
View attachment 3699597