Typically it's the fall after the first year. But chickens will also molt after being broody, when they've gone through some type of change in their environment, etc. To me, new feather growth looks like porcupine quills...ouch! You'll find dandruff looking stuff in his feathers and under his roosting spot most likely too, as that plasticish coating begins flaking off so the new feathers can open up...