- Thread starter
- #71
So tell me, how does she pronounce the words "bed sheets"? I laugh everytime mine tries to pronounce those words.
My wife spoke pretty good English before we were married. She worked on the Subic Bay US Naval base in the Philippines in their legal department. There were some words, of course, that she spoke with an accent. But we have been married now for 30+ years and her pronunciation is almost near native.
She does not have a problem saying "bed sheets." However, we recently had Sloppy Joe sandwiches which she pronounced as "Sloppy Hoes." From the Spanish influence, where the "J" is pronounced as our "H." I had to correct her on that pronunciation and why saying "hoes" was American slang for prostitutes. It was amusing, but I had to help her pronunciation on that to save her potential embarrassment in other circumstances.


