Yeah, not likely. Even if you could make a hen go broody, grafting chick onto a broody hens needs to be done after broody has sat for a couple weeks and the chick is just hatched(less than day old).Im gonna try to "make" one of my hens go broody, so the lone chick can grow up and know its a chicken.
Getting some chicks and day or 3 old is the best bet.