you can put sticks or those bar b q skewers (point side down so you don't hurt yourself!) in the empty spaces between the plants. every couple of inches. the cats won't jump in there so they won't get hurt either. it has definitely helped me in that situation. my neighbour thought i was being mean to the cats, but they really will just avoid it like they wouldn't go where big plants are growing.
