I'm not sure either. I felt hers the other night and there is a pretty good sized...tendon? in there. Luckily she's never hooked them on anything and tore it. They do look kind of funny, though!
Yup, it is a tendon. There’s actually 5 attached. The article I just posted right before yours has a good graphic showing these tendons and some good info on the function of it.