I miiiiiight have to step in here to fill in for my mother.
I started replacing "Thanks" to "Shanks"
Now whenever my mother passes something to me (like butter/dishes/ect.) I tell her:
"Shanks"
replied: "Toes"
"Comb"
"Wattles"
"Snood"
"Uropygial Gland."
"Oviduct"
ect. ect...