I have one hen that I swear will stand under the leak in the side of the roof when it rains....
*nods*
Teriyaki, on a wet day that was barely over 40F last winter:
It did her no harm -- all the wet was on the surface and she has particularly thick feathers.
https://www.backyardchickens.com/threads/wet-hens.1442537/