Trying to understand why she would never be able to rehome any or bring in new birds. I can understand culling sick birds or even a flock when it a epidemic. But if the flock recovered wouldn't it be okay to bring in more birds or even sell birds out?
Certain ailments cause the chickens to be carriers for life, even long after they appear better.