On man, that's a hared break. I'm always worried about this happening even being as far south as I am.I lost the second male, and first female pictured 2 days ago from the cold.
I think the rooster fell off the roost in the middle of the night and froze to death, then his hen followed shortly after.
R.I.P Pintos. You were lovely birds.