It's irony. Satire. Not meant to be literal.Yes--moving to a place where people don't yell at her and try to make her stop.
Maybe in a flock of people, but I've never seen evidence of chickens reacting that way. If we're going to assume that chickens think like people--maybe they're tired of the noise too, and would also like a break!