I would never allow little birds to mingle with adult birds until the little birds are almost the same size as the adults -- at least age 12 weeks, but older with some varieties.
Even then, they are brought together gradually over several weeks, with supervised visits at first that last no longer than an hour right before sunset.
Even then, they are brought together gradually over several weeks, with supervised visits at first that last no longer than an hour right before sunset.