BaJa
Songster
Wild bobwhite have always lived in Ontario before they were pushed out due to agriculture and hunting. So yes, they can survive our winters. And, my quail are always in the aviary, rain or shine, -30 or +30, and survive fine.Have you tried wintering your birds outdoors? I feel like our winters might just be a bit too cold for them to survive in the wild.