I'm sure it's painful, the pain can be helpful with getting them to naturally self limit activity so it can rest and heal. I would check it often (daily at least) to make sure that there is no swelling around the splint and bandaging, redo it as needed, make sure it's padded so it doesn't rub or irritate the skin. As it heals and swelling goes down, he should start using it more.