I dont know if i would tape the broken toe to another toe. It does work in humans, but our toes are all going the same direction. I would just splint it try cutting a toothpick to the proper size and encase the toothpick in breath rite strips. cut the toothpick breath rite "sandwich to fit the area you are fixing then tape it to the straitened out chicken toe with a breathable tape (NOT PAPER TAPE). next care makes a good breathable plastic tape that i use on my chinese crested ears. the reason for the breathrite is it will cushion the wood to make it more comfy.... you could also wrap the wood/wire with the tape before putting it on
Donna
Donna