It could be difficult to see the veins where the chick fills the egg, but you should still be able to see them near the air cell. It wouldn't really hurt to let them go a little longer, and still swap her eggs out if nothing happens with them. Either way, she'd still be sitting.