i don't know whether this is helpful at this point, but i had much better success just leaving my broodies alone & letting them nest in the laying boxes -- but i also provided some additional temporary laying boxes for the other girls, complete with fake eggs to give them the idea -- worked out pretty well.
Yes, I agree. I leave them until they hatch the chick, then move them to a safe place once the chicks have hatched.. Works great !