Have you considered giving her some fertilized eggs and letting her do her thing. That way you only have 3 weeks of having her out of commission. She sounds pretty determined. Our buff brahma got very broody last week. I tried pulling her from the box at night but she was back in the AM - I just gave her some eggs to hatch and figured that may scratch her itch.