Here- grasses are the enemy- they harbor the mosquitos that kill, every, single year.And finally, the only native shade tolerant grass in my area, Elymus hystrix, bottlebrush grass.
Plants, like food sources and wildlife, shift and evolve over time. What’s considered “native” isn’t always static—it can outcompete itself, leading to a decline in local pollinators and animal activity just the same as an introduced species might. I fully believe in respecting the environment, but I also think we need to acknowledge that ecosystems are dynamic, not frozen in time (I have lived everywhere from eurpoe, asia, middle east, and the caribbean).
I say this as someone living firsthand on an island the size of a postage stamp—what many would call a dry, rocky volcanic mess (which is why they call us 'rock city'). Much of the “lushness” here is artificial, shaped by human choices over many decades. So while your plant list might be great for your region, it's important to realize that what's appropriate or beneficial is deeply place-dependent. It’s all in the eye of the beholder.
(And just to lighten the mood a bit—I’ve seen tourists with french and food scraps fries from charters do a better job feeding chickens than half the ornamental gardens out there!)
One odd example: our chickens absolutely love a tree called the 'nauty plum'—a highly toxic wild species by all other accounts. But it only grows on the dry, sun-baked east end of our island. Try to grow it on the wetter west side? It dies. Just goes to show how unpredictable—and site-specific—plant behavior really is in an island that is only a few miles wide.