I'm not familiar with rollout nest boxes but the egg production shouldn't go down just because they don't like the nest boxes.
You could try painting the inside black and hang black curtains. Then neither the laying hen nor the stalking hen could see the eggs laid.
I got tired of ours sleeping in the nest boxes at night, so since there's horse bedding pellets on the floor, thought we'd try them in the nest boxes. They didn't seem to care.
Now at least they're sleeping on pellets, and poop gets absorbed by them, so keep the eggs clean for when they leave and come back to lay an egg. I stir those with a stick about once a week.
You'll have to break them off lying elsewhere by putting a brick or overturned bucket, something of the sort in the spots they lay.
Good luck with this. It's sometimes a neverending problem. I hope you can fix them!
You could try painting the inside black and hang black curtains. Then neither the laying hen nor the stalking hen could see the eggs laid.
I got tired of ours sleeping in the nest boxes at night, so since there's horse bedding pellets on the floor, thought we'd try them in the nest boxes. They didn't seem to care.
Now at least they're sleeping on pellets, and poop gets absorbed by them, so keep the eggs clean for when they leave and come back to lay an egg. I stir those with a stick about once a week.
You'll have to break them off lying elsewhere by putting a brick or overturned bucket, something of the sort in the spots they lay.
Good luck with this. It's sometimes a neverending problem. I hope you can fix them!