The top picture does look like a cecal poop. Can’t tell as well with the one on the bottom.I found two more piles like it and I think I might be smelling something now. I’m only noticing this out of one of my chicks though. I’m off tomorrow so if I notice it still going on I will try to drop it off to the vet for testing.
I’d watch them tomorrow as you’ve planned.