Poultry mites of the blood sucking kind will hide in the crevices of your coop during the day and only come out at night to feed on the roosting birds.
One way to determine if there is an infestation, would be by wrapping doublesided adhesive tape around the ends of each roost, right where they meet the coop walls.
Poultry mites on their way to feed on the chickens will stick to the tape and those already on the hens, will stick to it as well on their way back to their hide outs.
Never heard of that before, but that's INVALUABLE information! Thank you!