Ugh. So, today I figured I'd post pictures of the babies...one of them wriggled out of my hand and flew away. Luckily, we were able to catch it again but it wasn't a very fun time

Baby quail, like most babies, haven't fully calcified their bones yet. You're terrified of squashing them to death, and they're especially flexible, so while I've never had an issue with holding an adult quail securely...
Anyway, here's some babies.
Their current set-up. The main cage is behind them and the adult quail are able to look at them.
The whole set up. The weird dirt patch is being used as a bird poop collector for garden purposes...between the poop and pine straw, we're looking forwards to a productive spring in a few months.
Onto the chicks:
The smallest of the chicks, we were worried it had something wrong with it. It still looks like it's a few days behind everyone else.
The first-hatched chick and one of the largest. I think it might be a roux dilute or something, the patches are reddish.
Looks like some form of extended brown under the English white. Also a large chick - the white chicks seem to be calmer overall.
Last one looks like a regular Pharoah under the white color. Of course, none of these chicks are sexable yet, so I just took pictures of their identifying markings.
Looks like a sparkly, but I'm not sure what kind. I also can't really tell the sex, though I think it's supposedly sexable...maybe a hen? This is also the escape artist today.
My husband is holding this one, hence the different hands. I still don't know what color this is, but it seems to be a hen.
Same color as the above hen, but I think this is a roo. That being said, we accidentally culled a hen that looked like this, so I'm going to just...wait until I see crowing or other male behaviors.
And last but not least, what looks like an extended brown tuxedo. Not sexable at the moment. One of the flightier birds, but not much more than the others.
I'm pretty sure dad is Sugar, our English white, for all or most of these chicks. The other roo is scarlet without tuxedo, so there's no way he fathered any of the white chicks, but it's possible he's the father of the non-white chicks.
We'll likely keep the tamest of this set and give the others to my mother-in-law, who is interested in pet quail.